FRE-4510: Implement feature flag checks for spam classification

- Add runtime flag evaluation from FLAG_<KEY> environment variables
- Add enableCallAnalysis flag check to analyzeCall() and interceptCall()
- Add enableFeedbackLoop flag check to recordFeedback()
- Add 19 tests for feature flag behavior (checkFeatureFlag, getters, service integration)
- Add vitest config and test script to spamshield package

services/spamshield/vitest.config.ts

@@ -0,0 +1,9 @@
+import { defineConfig } from 'vitest/config';
+
+export default defineConfig({
+  test: {
+    globals: true,
+    environment: 'node',
+    include: ['src/**/*.test.ts', 'test/**/*.test.ts'],
+  },
+});