FRE-600: Fix code review blockers

- Consolidated duplicate UndoManagers to single instance
- Fixed connection promise to only resolve on 'connected' status
- Fixed WebSocketProvider import (WebsocketProvider)
- Added proper doc.destroy() cleanup
- Renamed isPresenceInitialized property to avoid conflict

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

node_modules/lib0/.vscode/launch.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  // Use IntelliSense to learn about possible attributes.
+  // Hover to view descriptions of existing attributes.
+  // For more information, visit: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=830387
+  "version": "0.2.0",
+  "configurations": [
+    {
+      "type": "node",
+      "request": "launch",
+      "name": "Gen Docs",
+      "program": "${workspaceFolder}/bin/gendocs.js",
+      "skipFiles": [
+        "<node_internals>/**"
+      ],
+    }
+  ]
+}