FRE-600: Fix code review blockers

- Consolidated duplicate UndoManagers to single instance
- Fixed connection promise to only resolve on 'connected' status
- Fixed WebSocketProvider import (WebsocketProvider)
- Added proper doc.destroy() cleanup
- Renamed isPresenceInitialized property to avoid conflict

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

node_modules/lib0/.github/workflows/node.js.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+# This workflow will do a clean install of node dependencies, build the source code and run tests across different versions of node
+# For more information see: https://help.github.com/actions/language-and-framework-guides/using-nodejs-with-github-actions
+
+name: Testing Lib0
+on:
+  push:
+    branches: [ main ]
+  pull_request:
+    branches: [ main ]
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    strategy:
+      matrix:
+        node-version: [16.x, 18.x]
+
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
+        uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: ${{ matrix.node-version }}
+      - run: npm ci
+      - run: npm test